The pandemic accelerated efforts to modernize the U.S. court system. Yet ongoing delays, backlogs, and workforce shortages indicate that courts should continue investing in technology to run more efficiently. “But it’s going to take more than Zoom hearings and emailed PDFs to make that so,” Judge Samuel A. Thumma, who serves on the Arizona Court …