iPhone and Android lovers are rejoicing the increasing adoption of Bring Your Own Device (BYOD) policies that permit them to use their own smartphones on corporate networks. But Fabio Marino with McDermott Will & Emery says BYOD policies can create tremendous headaches for companies in dealing with legal holds and trying to prevent theft of intellectual …