Over the previous three years at ILTA, one of the most popular sessions has been “What’s That? New and Cool Technologies.” This year was no different. A capacity crowd of legal technologists listened to the witty foursome of Jeffrey Brandt of PinHawk LLC, Mark Manoukian of Kegler, Brown, Hill & Ritter, Beau Mersereau of Fish & …